熊爸爸和熊媽媽不在家，小熊哥哥和小熊妹妹閑得無聊就踢起了足球?！芭椤弊闱蛏湎蛄嘶ㄆ?，花瓶碎了一地。這時(shí)熊媽媽正好回來了。小熊哥哥和小熊妹妹嚇得直哆嗦，怎么辦？

實(shí)話實(shí)說

【美】斯坦博丹

這一天，熊王國里靜悄悄的，一絲風(fēng)也沒有，連空氣都好像凝固了，貝貝熊家樹屋上的葉子也沒有了往日的沙沙聲。

只有蜜蜂還像往日一樣忙碌著，一切都顯得那么平靜。

然而，在這樣的日子里，有些事也許會(huì)興起軒然大波。

樹屋里，小熊哥哥和小熊妹妹正百無聊賴地坐在那兒，一副無所事事的樣子。

小熊哥哥手里托著足球——最近他迷上了足球，一直在練習(xí)踢任意球。小熊妹妹懶洋洋地坐在安樂椅上，想著該干點(diǎn)兒什么才好。

熊爸爸熊媽媽都不在，熊爸爸在店里做家具，熊媽媽出去買東西了。

小熊妹妹說：“想到了，咱們?nèi)ゲ梢昂谳桑　?/span>
 

小熊哥哥想了想。

他說：“不去，野黑莓刺太多，再說，草莓籽老愛塞牙縫?！?/span>

小熊妹妹又說：“要么，出去玩秋千麻花轉(zhuǎn)，看誰轉(zhuǎn)得最多還不暈!”
 

小熊哥哥又想了想。

他說：“沒勁。再說，昨天剛玩過。”

小熊妹妹生氣了，沖哥哥發(fā)起脾氣來：
 

“天哪！你到底想玩什么？就知道坐在那兒抱著個(gè)足球，一定是愛上它了吧！”

小熊哥哥反駁說：“才不是呢。我跟你說，我能帶球繞過你，不信咱打賭！”

小熊哥哥足球踢得很棒，運(yùn)球更是技高一籌，可小熊妹妹也不差。
 

窗外，一只模仿鳥正棲息在樹枝上，看見了接下來發(fā)生的一切。

小熊哥哥和小熊妹妹面對面站著，球放在中間。小熊哥哥先是用右腳控制著球，然后換成左腳，想騙小熊妹妹讓開位置。

接著，用右腳閃電般地對著窗戶凌空一射。

差點(diǎn)兒成功了。

但小熊妹妹動(dòng)作更快，她伸出左腿，用膝蓋擋住了球。

球彈到書架上，彈到椅子上，又彈到腳凳上，最后，打在熊媽媽心愛的臺(tái)燈上，“嘩”的一聲，臺(tái)燈掉在了地板上。

模仿鳥驚叫一聲，“嗖”地一下飛走了，正巧看見熊媽媽從市場回來。

和所有家庭一樣，貝貝熊家也有家規(guī)：一條是“不準(zhǔn)在床上吃蜂蜜”；另一條是“不準(zhǔn)腳上帶泥踩干凈的地板”；還有一條就是“不準(zhǔn)在家里踢球”。

怎么辦？兄妹倆你看看我，我看看你，又看看被打碎的臺(tái)燈，聽見熊媽媽走上前梯進(jìn)到屋里的腳步聲，他們害怕極了。

小熊哥哥剛把球滾到熊爸爸的椅子后面，熊媽媽就進(jìn)來了。

熊媽媽驚叫起來：“我的燈！我心愛的燈！怎么回事？”她邊問邊直盯盯地看著孩子們的眼睛，“快說！”

孩子們也盯著熊媽媽的眼睛，又互相看了看，編了一個(gè)熊王國有史以來最大的謊言。
 

小熊哥哥說：“是鳥干的！”

小熊妹妹補(bǔ)充說：“對，是一直紫色的大鳥，長著黑黃色的腳！”

小熊哥哥接著說：“翅膀尖是綠的！”

小熊妹妹添油加醋地說：“腦袋上還長著幾根怪怪的紅羽毛！”

和大多數(shù)謊言一樣，紫色鳥的謊言越編越玄，越編越離譜。

孩子們繼續(xù)說：“是這樣的，那只鳥從窗外飛進(jìn)來，在房子里飛來飛去，結(jié)果把燈撞翻了！”

看著被打碎的臺(tái)燈，熊媽媽傷心極了。這時(shí)，熊爸爸從店里回來了。
 

孩子們又向爸爸?jǐn)⑹鲋篪B飛進(jìn)窗戶打爛臺(tái)燈的經(jīng)過。第二次說謊就更難圓了，因?yàn)?，他們已?jīng)記不清第一次是怎么說的了。

熊爸爸說：“你們把我弄糊涂了，到底是一只綠翅膀尖、黃腳的紫色鳥呢？還是長著紫色翅膀尖、綠腳的黃鳥呢?就像我椅子后面的足球一樣？”

看著熊媽媽收拾臺(tái)燈碎片時(shí)那傷心的樣子，他們再也編不下去了。

小熊哥哥說：“媽媽，臺(tái)燈碎了，我們也很難過?！?/span>

“是真的！”小熊妹妹邊說邊拾起最后一個(gè)碎片，把它放進(jìn)簸箕里。
 

熊媽媽說：“我不是心疼那盞燈。燈碎了，可以再買一個(gè)，或用膠把它粘起來。我難過的是：我一直那么信任的孩子如果沒有對我說實(shí)話，信任打碎了，就再也粘不起來了。”

聽了熊媽媽這番話，孩子們再也憋不住了。

小熊妹妹說：“不是鳥打碎的燈，是足球！”

小熊哥哥大聲說：“都是我的錯(cuò)！”

小熊妹妹搶著說：“我也有錯(cuò)！”
 

兄妹倆的話被一陣清脆的電話鈴聲打斷了。

是奶奶打來的，她請貝貝熊一家星期天去做客。

熊媽媽說：“奶奶，你好！哦，家里一切都很好。您怎么樣？”

熊媽媽放下電話，小熊妹妹爭辯說：“媽媽，你對奶奶說這兒一切都好，那不是實(shí)話。”

熊媽媽說：“我說的是實(shí)話。我們兩個(gè)可愛的孩子剛剛上了一堂非常重要的課——實(shí)話實(shí)說，還有什么比這更好的呢？”

“來，咱們一起幫爸爸把臺(tái)燈粘起來吧?！?/span>

孩子們不可能十全十美，時(shí)不時(shí)地，小熊哥哥和小熊妹妹會(huì)忘了家規(guī)。

有一次，小熊哥哥在床上吃蜂蜜。

有一次，小熊妹妹腳上帶著泥踩在了干凈的地板上。

還有一兩次，小熊哥哥和小熊妹妹已經(jīng)在家開始玩起了球，才想起“不能在家里踢球”。

不過，他們再也沒有說過謊。

因?yàn)?，信任一旦被打碎，就再也粘不起來了?/span>